ちょっとのぼせていました.(tyottonoboseteimasita)
病になった(简语)病になりました病になってしまいました望采纳
你好!生气的“上火”:怒る むかつく医学的“上火”:逆上せる打字不易,采纳哦!
病をかけってしまった
上火【うわび】【uwabi】◎ 【名词】1. 从上面烤.(料理のとき、天火などにより材料の上方から当てる火.)
你好!ストレス、上火,有精神压力的意思,但说ストレスがたまる日语上理解就是生气上火的意思ムカつく不是ムガつく 是生气的意思腹を立てなさい は意味不明!仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.
上火:のぼせる、怒る noboseru , okoru嘴上起火:口の中が火事になる kuchi no naka ga kaji ni naru起泡:泡立つ awa datsu
上火是中国中医里的词汇,日本根本没有类似的说法,也没有这个概念.解释的话只能用发炎、溃疡等具体症状说明.略懂中医的日本人形容上火都会说:のぼせている、ほってっている.对普通日本人说这个没用.
状态(じょうたい)
头に来る あたまにくる